‘The many v the money’ 应该决定下一届美国国会
欢迎回到《How We Win》，这是卫报观点系列，汇集有资深思想家，为美国政治未来提供大胆的理念。上周，Judd Legum 将聚光灯投向美国选举中的黑暗资金。今天的版面由 Naomi Klein 撰写，她是《End Times Fascism: And the Fight for the Living World》的作者、卫报美国专栏作家，并与 Astra Taylor 合著。
要在中期选举之后的时代看清战斗线，就看德克萨斯州吧。
就在她作为州长选举人取得地震胜利后两天，Gina 告诉记者，她已经要求公园和野生动物部门冻结一项将 1,300 acres (525 hectares) 出售给 SpaceX 的提议，直到她被任命进入新办公室。该部门照做了她的请求。
Boca Chica 州立公园紧邻 Starbase，即埃隆·马斯克的火箭发射设施和公司城。这使得该公园的海滩和受保护土地——这是候鸟和海龟的避难所——成为 SpaceX 扩张的理想地点。
“我们谈论的就是我们的海滩。我的意思是，把我们的海滩卖给埃隆·马斯克，这几乎是不可想象的事情，” Hinojosa 告诉 CNN 的 Jake Tapper。“这不可接受。我们的海滩在得克萨斯州宪法中被规定为向德克萨斯州人民免费开放。”
她继续说，这不是关于关闭“埃隆·马斯克及其公司的事情”，但这必须按照我们的条款进行。它不能只是压过德克萨斯州的人们。而且现在的情况会改变，因为我将成为州长。
当 Hinojosa 的视频在 X 上传播时，她被 Musk 的众多粉丝严厉嘲笑：想象一下，有人更重视一些“空滩”胜过通往星辰的海岸发射台的需求！想象一下，有人在意一些卑微的鸟，胜过 Musk 庞大的、阴茎状的、银色的火箭！她一定是[这里插入贬义、种族主义和能力主义侮辱的恶心词汇]。Musk、他那些男孩和机器人预测，他只是会拿起他昂贵的玩具，搬到仍然是共和党的路易斯安那或佛罗里达，在他面前留下经济浩劫。
迄今为止，Hinojosa 似乎不为所动。在得克萨斯州，她和参议员选举人 James Talarico 把他们的竞选活动塑造成了“the many v the money”之战，即一场将绝大多数努力谋生、艰难生活的德克萨斯人，与日益集中、越来越高的顶层财富进行的垂直斗争——这恰好由那个用巨资淹没他们民主的人体现出来。
世界最富有的人没有得到他想要的参议员或州长，正如早期围绕 Boca Chica 州立公园的冲突所表明的。他所得到——或者更确切地说，促成——的是一个围绕新的政治轴线分裂的美国。在一个方面是富有的科技寡头，他们的财富与与机器合并、成为多行星文明的梦想系于一绳，不论对我们的多物种星球造成多大代价。在另一方面是普通民众，他们有清洁空气、新鲜水和医疗等人类需求——也许甚至是在公共公园里一天休假——而他们越来越发现自己与蔓延的数据中心和火箭发射场为这些基本设施竞争。
在这场斗争中，寡头似乎对帮助他们积累巨大财富的各个国家、州和城市毫无忠诚。因此，如果得克萨斯州新当选的代表敢于兑现对选民的承诺，马斯克很快就会抛弃德克萨斯州——就像他之前那样抛弃加利福尼亚州和加拿大。如果万事俱备，也许他会加入他的朋友彼得·蒂尔在阿根廷，而哈维尔·米莱正在迅速将阿根廷转变为科技自由主义实验室（有趣的是，特斯拉刚刚成立了阿根廷分公司.)]
在这场斗争中，寡头似乎对帮助他们积累巨大财富的各个国家、州和城市毫无忠诚。
相比之下，在这场斗争中，无论他们的政治立场如何，大多数人民往往依恋他们所生活的地方——依恋其城市、城镇、公共土地，以及我们已知适合人类生活的唯一星球。这在德克萨斯州和在阿尔巴尼亚的地拉纳一样真实。在那里，在“火烈鸟革命”的旗帜下，数月来，公民一直反抗另一群为私人利益占领不同可爱野生动物保护区的寡头。
在我们的书《末日恐惧症》中，Astra Taylor 和我将这些称为“离开者 v 留下者”之间的斗争——并表明它们越来越定义我们的时代。你可以看到这些裂痕贯穿了这场选举周期中许多激动人心、振奋人心的热点问题。有许多给超级富豪的投票措施以税收来为基本服务提供资金，还有亿万富翁们完全可预测的脾气爆发，威胁要抱着走人、不付钱。有强有力的全国性反对人工智能和数据中心的反弹，它关注了这个最新（最后？）资本主义阶段如何吞噬艺术、文学、收入、土地、能源和福祉。（正如卫报报道，“投票者几乎批准了所有在票上的数据中心暂停法，总数达数十项。”）
对地方和对彼此的承诺，也同样体现在对美国在伊朗的选择性战争，以及以色列在加沙的种族灭绝的愤怒中。许多当选者中包括 Abdul El-Sayed 的人一直强调，为远处杀死儿童而花费的钱应该用来照顾家乡的儿童，而且所有儿童都同样有资格获得生命和机会.
类似的动态也体现在反对 ICE 的运动中：正如明尼苏达州参议员当选人 Peggy Flanagan 在胜选演说中所说，将她推上权力之巅的运动，始于明尼苏达人决定对抗“向邻居开枪的蒙面暴徒”。所有分歧线中最清晰的，莫过于对美国政治体系核心合法化腐败的白热化愤怒，而这种腐败如今被广泛视为所有其他堕落的根源。
一个月前，Rebecca Solnit 在此空间中敏锐地将中期选举描述为“关于共和党与科技寡头结盟、而非其应服务的公民的公投”。嗯，结果已出，截然决定性。然而，复杂的因素在于，不仅仅是共和党与科技寡头及其反人类、反地球的议程结盟。众多强大的民主党人选择通过与其选民刚刚一致且明确拒绝的那些个人和公司纠缠在一起，来为自己的政治竞选活动和个人财富组合提供资金。
耻辱的是，旨在击败一项加州投票提案的运动仅因强大的民主党人（包括即将卸任且总统竞选希望者 Gavin Newsom 州长，以及即将上任的州长）站在亿万富翁一边而取得成功——该提案本应对亿万富翁征收一次性的 5% 税款，这是科技寡头上周取得少数胜利的几个地方之一。与此同时，几位参议院民主党人已与共和党人联手，在当前的跛脚鸭国会中推动一项全面法案，该法案将拆除一系列环境保护措施，并为化石燃料公司和燃烧化石燃料的数据中心带来丰厚利好。
这种背叛是民主党人将其历史性中期选举胜利转化为在备受关注的 2028 年总统选举之前完全可预见的失败的最可靠途径。
在得克萨斯州，Hinojosa 正在展示更好的方式。通过早早挑起公共海滩与 Musk 私人火箭之间的斗争，她在告诉选民她站在哪一边——站在生命而非机器一边；站在留下而非离开一边。这正是民主党人刚刚获胜的方式，也是他们继续获胜的道路。
想听听更多撰稿人的声音吗？
在 Substack 及其他平台关注他们：Stacey Abrams、Robert Reich、Paul Krugman、Naomi Klein、Mehdi Hasan、Bernie Sanders、Rebecca Solnit、Katie Phang、Judd Legum、Wajahat Ali、Margaret Sullivan 和 Charles Blow。
