一些学生‘正挣扎着只想得到一顿热饭’
图片说明，Robert-Frederic 表示学校午餐价格上涨让付钱买食物变得“对所有学生来说都更困难”。
作者：Robbie Meredith，教育和艺术记者Claire Quinn和Eimear Flanagan，BBC News NI 发布于10 November 2026, 00:00 GMT
更新：14分钟前。北爱尔兰学校午餐价格上涨，一位青少年学生表示，一些学生“正挣扎着只想得到一顿热饭”。
Robert-Frederic，17岁，是居住在贝尔法斯特的马尔顿综合学院的学生之一，他在宣布价格连续第二年上涨后发声。
来自中学后阶段（post-primary）的学生将自1月起在食堂餐品选择中多付15%，而学前、小学和特殊学校的标准餐将上涨30p。
教育署（EA）表示，家长需要支付的费用仍然大大低于学校餐食生产的平均成本，估计为超过£5.20。
在2026年1月，小学和特殊学校的午餐餐食上涨了50p之后，一些家庭最近不得不为学期餐费预留额外费用。
那时，中学后阶段学生被告知他们在学校食堂购买的食物将多付近20%的费用。
Robert-Frederic 告诉 BBC News NI，之前的上涨已经让付午餐费用变得“对所有学生来说都更困难”。
“在2026年的价格上涨之前，你可以拿到水、一个饼干和你的热饭；而现在随着价格上涨，学生们正挣扎着只想得到一顿热饭，”他说。
“与其只看页面上一些数字，你应该真正地看看它如何影响人们。”
“家长的压力”
图片说明，马尔顿综合学院学生Naomi表示，食物不足会影响学习。
在马尔顿综合学院，超过一半（55%）的学生有资格获得免费学校餐，但许多其他学生来自低收入家庭。
“看到我身边的人买不起学校餐饭，我很难受，”17岁的Naomi说。
“这也给父母带来了压力，”她补充说。
“如果没有合适的午餐，可能会影响人们的学习和心理健康。”
对于16岁的Paddy来说，上一次价格上涨意味着他不得不再在 Malone 调整食堂餐品选择。
“一些我最喜欢的食物，比如像学校鸡肉这样的食物——那也涨了，”他说。
“它大约是£2.20，现在是£2.60。
“作为一名学生，我觉得我应该优先考虑去学校，因为我每天只能拿到£5，而其中的£2.50必须用于买公交车。”
图片说明，Paddy说他不得不在他最喜欢的食物和公交车票之间做出选择。
学校校长Áine Leslie表示，价格上涨将给已经担心生活成本危机的家庭带来进一步压力。
“我认为这的累积影响会非常巨大，尤其是有多个孩子、既在小学也在中学阶段上学、并且试图应付生计的家庭，情况将变得极其困难，”她说。
当价格今年早些时候上涨时，她记得“坐在食堂负责人旁边，令人心碎地决定每个项目要加价多少”。
她说，有些学生会“担心与这相关的污名，不会表达他们的担忧，也不会寻求帮助”，这“真的很悲伤”。
Leslie补充说，没有健康、均衡的饮食或忍饿将成为“学习的障碍”。
图片说明，校长Áine Leslie表示她认为“家庭将会艰难应对”。
北爱尔兰的学校午餐要花多少钱？
最新一次上涨意味着，例如，小学或特殊学校为有偿午餐支付的价格自2026年年初以来已从£2.60上涨到£3.40。
有资格获得免费学校餐的学生将不受影响。
学校午餐价格的上涨并不是教育署为回应他们所描述的“一个异常困难的财务状况”而采取的唯一措施。
学校还将改变一些菜单，用更便宜的替代品替换烤糕。
为什么学校午餐价格会上涨？
图片来源：Getty Images 图片说明：2026年年初价格上涨，年内将再次上涨。
教育部长Paul Givan表示，他感到失望和担忧，但补充说，这是因为整个教育部门的资金不足。
“我不想让这个措施被引入，但这是教育署没有足够资金的结果，”他在BBC的Good Morning Ulster节目中表示。
他说，在节约成本的过程中，教育往往承担“最大的负担”，并认为他的部门应该获得更多Stormont预算份额。
Givan还表示，北爱尔兰从西敏获得的“不足的”资金正在“对大量公共服务施加压力”。
尽管与英国大臣Sir Chris Bryant进行了数周谈判，但Stormont部长们尚未同意预算；他反复表示“没有更多资金”。
图片说明，Christos Gaitatzis是Omagh High的校长。
在Tyrone郡的Omagh High School，近30%的学生有免费学校餐。
根据其校长Christos Gaitatzis的说法，对于必须支付费用的人来说，提高价格可能会阻止一些孩子吃“营养餐”。
他告诉BBC News NI，15%的上涨是过度的。
“目前的物价指数是多少——是3,4, 5%？我估计那将是对任何东西合理的上涨幅度。
“所以他们正在将这个值提高三倍——在我看来这是不合理的。”
他说，这次上涨将对孩子们的健康产生“总体未来影响”。
“震惊”
图片说明，儿童专员Chris Quinn表示，儿童不应该为教育部门的财务危机买单。
北爱尔兰儿童和年轻人专员Chris Quinn表示，他对这一变化感到“震惊”。
“学校餐食不是奢侈品。对许多孩子来说，它是学校一天中不可或缺的一部分，而这些上涨将最严酷地影响到那些已经在应对生活成本的人的家庭。”
Quinn 表示，这让人 "特别难以接受" 另一项涨价，紧随 EA 向员工和学生建议 "穿更多衣物" 以降低学校供暖费用。
"孩子们并未创造教育领域的财政危机，他们不应被期望为它付出代价"，他补充道。
还有哪些费用在增加？
为约 500 所学校提供牛奶补贴的付款面临风险，但 EA 计划从农业、环境和农村事务部寻求资金。
EA 还计划向更多家长提供接送子女上学的费用，而不是支付出租车费用。
目前，如果子女有资格获得免费校车，一些家长会收到付款，但私人提供者，如出租车，目前不可用。
EA 学生音乐课程的收费也将再次上涨。
'这些是困难的决定'
EA 表示，它被要求在 "资金不足的情况下" 提供服务，此时能源等成本持续上涨。
它表示希望通过实施这些措施，在已有的 £30m 节约基础上再节约 £20m。
"这些是困难的决定，旨在在我们对儿童和青少年的承诺与本年度分配资金的约束之间取得平衡"。
更多关于本故事
